KOREKTOR / REDAKTOR - KURS ZAWODOWY

Centrum Szkoleniowo-Biznesowe Fabryka Jezyka w Warszawie zaprasza na weekendowe szkolenie dla poczatkujacych redaktorow lub korektorow, etap I.

Kurs doszkalajacy jest przeznaczony dla osob, ktore na co dzien pracuja z tekstem (korekta, PR, dziennikarstwo, wydawnictwa, internet lub dopiero zamierzaja podjac prace korektora lub redaktora.

Szkolenie to glownie zajecia praktyczne na aktualnych tekstach wraz z przekazaniem teorii.

Szkolenie konczy sie wreczeniem zaswiadczen.

Przyblizony program szkolenia:1. Czym jest kultura jezyka?

2. Tendencje rozwojowe wspolczesnej polszczyzny.

3. Rozwoj slownictwa, ekonomia jezyka, wplyw mass mediow na polszczyzne ogolna/jezyk mowiony i pisany.

4. Slowniki, poradnictwo jezykowe, autorytety i wiedza potoczna przeglad najwazniejszych leksykonow, slownikow i poradnikow.

. Czym jest blad jezykowy?

6. Niepodzielna wladza uzusu jezykowego czyli o rozluznieniu rygorow w polszczyznie.

7. Miejsca sporne wspolczesnej polszczyzny, regionalizmy i ich rola.

8. Ortografia z przykladami, pisownia slow obcych i skrotowcow.

9. Interpunkcja, zasady stosowania, najczestsze bledy interpunkcyjne.

. Fleksja, frazeologia, szyk i skladnia; odmiana liczebnikow i nazw obcych.

. Style wspolczesnej polszczyzny: inwazja i popularnosc jezykow srodowiskowych.

. Jak pracowac z tekstem i jego autorem?

. Jak unikac bledow i jak je znajdowac.

. Praca z wydrukiem, zalety olowka i kartki papieru, znaki korektorskie.

. Komputer/program Word jako narzedzie pracy, porady, sledzenie zmian, usuwanie podwojnych spacji.

. Rozne style pracy redakcyjnej i korektorskiej, koniecznosc dostosowania sie do wymogow wydawcy.

. Zalety uwaznego czytania.

. Samodzielna praca nad tekstami: szukanie bledow, zaznaczanie i opisywanie ich, ocena jakosci tekstu.

. Konkurs na najciekawszy blad jezykowy. wspolna analiza i szukanie odpowiedzi.

. Czytanie edytowanych tekstow, eliminowanie wieloznacznosci.

. Co znaczy tekst napisany semantyka znaku; uwagi na tematy wygladu tekstu.

. Wszechobecnosc Times New Roman; czcionki autorskie na przykladzie Ralewaya i polskiej Apolonii.

. Zakonczenie z usmiechem: wpadki edytorskie, wspolne wyszukiwanie w tekscie, analiza i poprawa kuriozalnych bledow.

W programie partnerskim: za kazde skuteczne polecenie naszego kursu oferujemy % znizki. Osoba z polecenia rowniez moze liczyc na rabat.


Najblizszy termin: listopada, godz. .
Cena: zl zl materialy szkoleniowe